Speak your mind, even if your voice shakes

speak from your heart“Speak your mind,” staat er onder een blog. Ik ben heel even de kluts kwijt. Ah… Geef een reactie. Vertel wat je wilt vertellen over dit blog. Da’s weer eens wat anders dan “Reacties….”.
Meestal vind ik een Engelse term mooier. Magnificent zegt mij bijvoorbeeld veel meer dan Prachtig. Maar nu wint de Nederlandse uitdrukking: “Vertel wat je op je hart hebt.” Vertel maar, wat wil je écht zeggen.

Zeggen wat je moet zeggen is dus iets heel anders. Verstandelijk. Verstandig misschien. Praktisch. Iets uiteggen. Saai… allemaal vanuit je hoofd. Met je hoofd kun je 100.000 redenen verzinnen waarom je iets wel of juist niet moet doen. Verstandelijk dus.

Soms is vertellen wat je op je hart hebt minder verstandig, maar het is wel échter. Dat komt veel minder gepolijst uit je mond. Niet gewikt en gewogen, ‘Kan ik dit wel zeggen?’ Nee, je zegt het gewoon zoals je het voelt. Want je hart uit je gevoelens en emoties. Dat wat het met je dóet.
Maar je hoofd vertelt je precies wát je moet doen. En vooral ook als je er een potje van maakt.

Zie je het verschil?

hart in het zand

Speak your mind, even if your voice shakes

Ik heb een quote op mijn visionboard waar ik ineens aan moet denken.

Speak your mind, even if your voice shakes
– Maggie Kuhn

Dit klinkt toch alweer anders dan alleen Speak your mind. Dit komt alweer een stuk dichter bij je hart. Spreek vanuit je hart, ook als je stem trilt en hapert.

Afgelopen zaterdag was de boekpresentatie van Hoe ver ga jij? om Thuis te komen bij jezelf. Het boek waar ik de afgelopen maanden met hart en ziel aan gewerkt heb. Zo trots op ben… En op Nanda, die haar verhaal echt deelt met de wereld. Zo blij was dat ik het boek nu echt kon vasthouden en doorbladeren.

Ik mocht vertellen over mijn belevenissen met het boek. Als redacteur, zo ongelofelijk veel geleerd. En als mens, lezer van het boek, zoveel ont-dekt en echt thuisgekomen bij mezelf. Ik heb verteld vanuit mijn hart. Blijkt dat mijn stem dan helemaal niet hoeft te trillen en haperen. Want wat er uit je hart komt is altijd goed. Puur. Jij. Ik. Mezelf. Uit mijn hart. Dat geeft en gaf zaterdag ongelofelijke rust. Het was genieten om mijn verhaal te vertellen. Zoveel verteld. Niks gewikt en gewogen. Maar gewoon helemaal mezelf zijn. Wat een ontdekking. Alweer.

Wat gebeurt er met jou als je jouw verhaal vertelt? Komt het uit je hoofd of uit je hart?

1 reactie op “Speak your mind, even if your voice shakes”

  1. Lieve Marije,
    Wat heb je dit mooi vertaald. Want dat is ook zo. Als je vertelt vanuit je hart, horen mensen je echte boodschap. En die kwam over hoor tijdens de presentatie en ook Nu weer.
    Ik hou ook van jou. <3
    Met liefde denk ik terug aan onze samenwerking.

    Liefs Nanda

Laat een reactie achter

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Deze website gebruikt Akismet om spam te verminderen. Bekijk hoe je reactie-gegevens worden verwerkt.